1. <tt id="yp5hp"></tt>

              Hi~
              歐風小語種 > 法語頻道 > 法國留學 > 法國哪里人最愛喝酒?答案不是巴黎!

              法國哪里人最愛喝酒?答案不是巴黎!

              來源:
              朗閣
              發布時間:
              2020-03-26
              編輯:
              mengli
              59
              摘要:今天小編即將要分享給大家的是“法國哪里人最愛喝酒?答案不是巴黎!”希望能夠對大家有所幫助!有興趣的小伙伴趕快和小編一起來學習吧!

                今天小編即將要分享給大家的是“法國哪里人最愛喝酒?答案不是巴黎!”希望能夠對大家有所幫助!有興趣的小伙伴趕快和小編一起來學習吧!


              法國哪里人最愛喝酒?答案不是巴黎!


                Selon la dernière étude Santé Publique France parue ce mardi 14 janvier concernant la consommation actuelle des Fran?ais, les Parisiens sont parmi les moins gros buveurs de l'Hexagone. Pendant que certains sont au pic de leur Dry January, d'autres fendent les vagues d'alcool tel Mo?se sans se soucier des qu'en-dira-t-on. Mais qui sont-ils vraiment ?

                法國公共健康(Santé Publique France)1月14日發布了針對目前法國人飲酒習慣的最新研究,巴黎人全法飲酒量最低。正當有些人在慶?!靶履杲渚频谝辉隆?Dry January)時,另一些人仍在毫無節制地暢飲。到底哪些地方的法國人愛喝酒呢?

                Jusqu'à récemment, la consommation quotidienne d'alcool (et de vin notamment) prenait le pas sur l'alcoolisation ponctuelle importante (l'API, aka votre cuite du vendredi/samedi soir). Aujourd'hui, le volume global d'alcool pur consommé diminue mais l'API devient une pratique beaucoup plus importante, jusqu'à dépasser la consommation quotidienne. Sachant que les Fran?ais restent parmi les plus gros buveurs du monde, au 6e rang sur les 34 pays de l'OCDE, il n'y a pas de quoi se moquer des Russes, on tient largement la barre.

                過去,日常習慣性的飲酒量要比(周五周六狂歡時的的)狂飲量多。而當前調查顯示,日常習慣飲酒量在下降,聚會期間的狂飲量在增加,已經超過了日常習慣飲酒量。法國人的酒量位居世界前列,在經合組織34個成員國中位列第六,所以俄羅斯沒什么好嘲諷的,法國人在喝酒上也是不甘示弱。

                Place aux chiffres. La moyenne nationale de consommation d'alcool chez les adultes de quinze ans et plus est de 10 %, avec un écart de 7,1 % (pour l'?le-de-France) à 12,6 % (pour l'Occitanie) selon les régions : les buveurs les plus réguliers sont donc, selon ces chiffres, les Sudistes. Les stéréotypes ont la vie dure. Mais si les Parisiens font figure d'exemple en métropole, les vrais champions sont les DROM : Selon le Baromètre Santé 2014, la Guadeloupe (6,9 %), la Guyane (5,2 %), la Martinique (7,0 %) et La Réunion (5,8 %) affichent des prévalences comparables entre elles, et significativement moins élevées que la moyenne de la France métropolitaine. On fait un peu moins les malin.e.s.

                來看看具體數據。在法國,15歲以上全國飲酒人數占比10%,而巴黎地區飲酒量僅占7.1%,各大區數據也有所不同:奧克西塔尼大區達到了12.6%,統計數據顯示,嗜酒的都是南方人??贪逵∠笫呛茈y去除的。盡管巴黎人的飲酒量可謂典范,但海外領屬的居民才是真的不愛喝酒:根據2014年的健康統計顯示,瓜德羅普(6.9%)、法屬圭亞那(5.2%)、馬提尼克島(7.0%)和留尼汪島(5.8%)的居民飲酒人數差不多,而且比法國本土的居民平均低很多。所以法國本土人要收起驕傲情緒了。

                Le rituel de l'alcool quotidien est donc bien installé en Occitanie, mais aussi en Nouvelle-Aquitaine (12,3 %) et dans les Hauts-de-France (11,5 %). Pourtant, si la consommation hebdomadaire d’alcool chez les 18-30 ans s’élève à 32,5 % pour la France métropolitaine, elle est significativement moindre dans les Hauts de France (23,2%) et plus élevée dans 4 régions : Bretagne (43,5 %), Pays de Loire (40,7 %), Martinique (47,7 %) et Guyane (43,4%).

                在奧克西塔尼大區和新阿基坦大區(12.3%)和上法蘭西大區(11.5%),日常飲酒的習慣已經扎根。不過在法國本土18歲到30歲的人群中,飲酒人數占比達到了32.5%,在上法蘭西大區這個比例要低一些(23.2%),布列塔尼大區(43.5%),盧瓦爾大區(40.7%),馬提尼島(47.7%)和圭亞那群島(43.4%)這四個大區的比例更高。

                C?té go?ts, figurez-vous qu'ils sont particulièrement distincts selon les régions : sachez que le nord et l’est de la métropole sont davantage concernés par la consommation de bière (sans surprise), le sud préfèrant le vin tandis que l’ouest est friand d'alcools forts et autres spiritueux.

                每個大區的人愛喝的品種也不一樣:在法國東部和北部的大城市主要以啤酒為主(這一點倒是一點也不令人感到意外),南部的人們更喜歡喝葡萄酒,西部地區則鐘愛烈酒。

                Vous vous demandez si vous buvez trop ? à titre de repère, Santé Publique France recommande maximum 10 verres par semaine, maximum 2 verres par jour, et des jours dans la semaine sans consommation.

                捫心自問,你自己是個酒鬼嗎?法國公共健康對此給出了一個參考標準,每周最多喝10杯,每天最多喝兩杯,而且一周要有幾天是不能喝酒的。

                有興趣的小伙伴可以點擊鏈接:http://www.xuanguzhan.cn/zt/test進行一分鐘小語種測試,測試一下你屬于哪種學霸吧!

                今天小編的分享就到這里了,以上就是小編今日想要分享給大家的“法國哪里人最愛喝酒?答案不是巴黎!”希望能夠對大家有所幫助,更多精彩詳細咨詢請關注歐風官網!


              法語名師體驗課

              價值288元現免費體驗

              * 稍后老師將電話聯系您,為您安排體驗課,請保持手機暢通

              今日已有 100 人申請

              免費領取【15G】資料

              活動專區

              更多 >

              歐風快+計劃

              快吸收

              零基礎分階快速入專屬學管個性化管理

              快效果

              歐標體系科學規則海歸師資團隊研發授課

              快高薪

              雙語切換成就高薪名企指定語言培訓機構

              快留學

              使館認可學時證明國際項目長期合作伙伴

              法語關鍵詞

              法國紀念地 法語?閱讀:《漂亮朋友》 法國 法語;教材 法語 法國留學 法語口語 留學法國 法語寫作APP 學法語的網站
              歐風網課
              掃碼添加
              領取資料

              掃碼添加

              歐風小語種【15G】全套備考資料

              本資料僅限個人使用

              版權所有,嚴禁外傳

              掃碼添加微信拉你進群跟學霸們一起備考!

              體驗課
              預約
              選課指導
              亚洲免费国产午夜视频