1. <tt id="yp5hp"></tt>

              韓語翻譯

              來源:
              歐風
              發布時間:
              2020-04-16
              編輯:
              huiwen
              155
              摘要:想要了解韓語翻譯的過程,那么首先我們需要了解的就是韓語的來源與歷史,這能夠幫助我們更好地理解韓語,而且總結一下各種語言的翻譯技巧無外乎三種,那就是直譯、意譯和音譯,接下來一起來了解一下詳細內容吧!

                想要了解韓語翻譯的過程,那么首先我們需要了解的就是韓語的來源與歷史,這能夠幫助我們更好地理解韓語,而且總結一下各種語言的翻譯技巧無外乎三種,那就是直譯、意譯和音譯,接下來一起來了解一下詳細內容吧!


              韓語翻譯


                韓語的來源&歷史

                大韓民國(朝鮮語:????/大韓民國 Daehan Minguk)是位于東亞朝鮮半島南部的民主共和國,簡稱韓國(??/韓國 Hanguk),或稱為南韓(??/南韓),首都為首爾。韓國三面環海,西南瀕臨黃海(韓國又稱“西?!?,東南是朝鮮海峽,東邊是日本海(韓國稱“東?!?,北面隔著三八線朝韓非軍事區與朝鮮民主主義人民共和國相鄰,總面積10.02萬平方公里(占朝鮮半島總面積的4/9),人口約5,000萬。

                朝鮮語(???/朝鮮? chos?n mal ?),韓國稱韓國語(???/韓國語 hangugeo),是通行于韓國、朝鮮及中國東北、俄羅斯遠東地區、日本等朝鮮族聚居地區的語言。朝鮮語被全球約7560萬人使用,是世界第十三大語言[1]。隨著韓國在國際社會政治、經濟地位的不斷提高,學習朝鮮語的人數也不斷增長,目前許多國家的高中和大學都教授朝鮮語。在美國、日本、澳大利亞等地,大學入學考試的外語科目中可以選擇朝鮮語應考。

                朝鮮語是音節語言,根據音節結構劃分,朝鮮語有十九個初聲(??)、二十一個中聲(??)以及二十七個終聲(??)?!?”作頭音為 /?/ (r),作尾音為 /l/ (l)?!?”為零聲母,即不發音的聲母?!?”在詞首作/?i/音,在詞中或詞尾時作/y/音,用作屬格助詞“的”時作/?/音。朝鮮語的音韻變化非常豐富,最常見的變化現象有連讀、鼻音化、有氣音化、緊音化、濃音化和顎音化五類。

                朝鮮語是一種黏著語,主要依靠詞尾的變化來表現其文法關系。文法結構是主賓謂結構(SOV)。修飾語在被修飾的詞之前。句子可以不符合主賓謂的結構,但必須以謂語(動詞)結尾。朝鮮語中,動詞形態變化決定于時態及以談話者之間的關系。

                根據詞匯的來源,朝鮮語的詞匯可以被分做下面四種:固有詞、漢字詞、外來詞、混種詞。公元15世紀以前,朝鮮語只有語言沒有文字,以漢字為書寫工具。由于朝鮮語與漢語是完全不同的語系,使用漢字記錄朝鮮語是一件很不容易的事,加之一般百姓不懂得漢文,非常不利于文化的交流與發展。為了解決韓民族書寫文字的問題,1443年朝鮮王朝世宗大王組織一批學者創造了適合標記朝鮮語語音的文字體系--韓字。這些文字當時被稱作“訓民正音”,意為“教老百姓以正確的字音”。韓文的發明推動了韓國政治、經濟、文化的發展,世宗大王也得到了后世的愛戴。世宗大王所創造的韓字被公認為是世界上最實用的表音文字之一,其科學性得到了文字研究專家們的高度評價。

                韓語在線翻譯器使用方法

                韓語翻譯提供給您最優秀的韓語翻譯成中文的在線工具,即使您沒有任何的韓語基礎,也不妨礙您閱讀韓文相關的文章和書籍,當然您也可以把中文內容翻譯成韓語,需要寫郵件或者跟韓語使用人員交流的時候就不要再求助于他人了。把要翻譯的韓文放到輸入框內,選擇翻譯的方向(中-韓 | 韓-中)點擊“翻譯”按鈕就可以了。

                其實韓語考驗的是我們地綜合能力,相信經過大量的訓練大家的翻譯能力會更進一步,更多精彩資訊盡在歐風教育官網!


              韓語名師體驗課

              價值288元現免費體驗

              * 稍后老師將電話聯系您,為您安排體驗課,請保持手機暢通

              今日已有 100 人申請

              免費領取【15G】資料

              活動專區

              更多 >

              歐風快+計劃

              快吸收

              零基礎分階快速入專屬學管個性化管理

              快效果

              歐標體系科學規則海歸師資團隊研發授課

              快高薪

              雙語切換成就高薪名企指定語言培訓機構

              快留學

              使館認可學時證明國際項目長期合作伙伴

              韓語關鍵詞

              掃碼添加
              領取資料

              掃碼添加

              歐風小語種【15G】全套備考資料

              本資料僅限個人使用

              版權所有,嚴禁外傳

              掃碼添加微信拉你進群跟學霸們一起備考!

              體驗課
              預約
              選課指導
              亚洲免费国产午夜视频